New Universal Analytics tracking code not Working?

We implemented the new Google Universal Analytics Tracking Code on our client’s sites and it did not track. The code was there, but no data was being collected. No traffic = bad, so we reverted back. We determined that sending m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g using my email client returns m=s.getElementsByTagName(o)[0];a..async=1;a.src=g What happened? Through some exhaustive troubleshooting our programmer…